05-18-1939

Postkarte Frankfurt 18. 5. 1939

Gestempelt Mainz 18. 5. 1939, frankiert mit 15 Pf. Hindenburg violett.

Mr. Martin Marx 1718 E 55 Str. Chicago Ill. U.SA.

Lieber Martin, ich hoffe dich gesund, was G.s. D. bei uns auch der Fall ist. Wir fahren jetzt nach Mainz, deshalb heute nur ein Karte. Ich will diese Woche bei der Devisenstelle um Genehmigung einkommen, dir deine verschiedene Wäsche und Anzug zu schicken. Ich habe dir diese Woche auch ein kleines Pa(c)ketchen geschickt und irrtümlich auf die Adresse 1728E Geschrieben ; gehe sofort zur Post und melde dies! Die Nr. des Paketes ist: 517.2.

Hast du Salomon etc. gesprochen? Hast du von Wetzler was gehört, wann sie gehen? F „per Einschreiben“ Kuss d. Vater.

Postcard Frankfurt 18. 5. 1939

stamped Mainz 18. 5. 1939, 15 Pf. Hindenburg violet stamps.

Mr. Martin Marx 1718 E 55 Str. Chicago Ill. U.SA.

Dear Martin,

Hope you are well, which I can say about us also. We go to Mainz today, that’s why only a card. This week I want to get a permission at the Exchange office to send you some clothing and a suit. This week I also sent you a small package, to the wrong address 1728E. Go right away to the post and report this. The number of the package is 517.2.

Have you spoken to Salomon, etc? Have you heard from Wetzler when they are going? “Registered mail.” Kisses from you father.